Aleksijevič, Svjatlana Aljaksandrauna,  1948- <br/><br/>
Válka nemá ženskou tvář / 
Světlana Alexijevičová ; z ruštiny přeložil Libor Dvořák 
 - Druhé vydání 
 - 332 stran ;  22 cm 
<br/><br/> Běloruská autorka Světlana Alexijevičová jezdila čtyři roky po Sovětském svazu a setkávala se s ženami, které bojovaly ve Velké vlastenecké válce. Hovořila s dělostřelkyněmi, spojařkami, tankistkami, letkyněmi, zdravotními sestrami, partyzánkami... Z jejich vzpomínek vytvořila velmi osobité, často až otřesně působící literární dílo, výrazné protiválečné varování. Proud vzpomínek působí hluboce lidsky, autenticky, vyhýbá se zbytečnému patosu a velkým slovům. Šestnáctileté dívky se učí zabíjet – a přitom pláčou, že už tři dny neviděly mámu. Ani návrat do mírového života není lehký, mnohé ve válce ztratily svou ženskost, zešedivěly, v noci se probouzejí hrůzou – a jsou to dvacetileté dívky, které mají všechno před sebou – lásku, manželství, děti... 
<br/><br/><label>ISBN: </label>978-80-7579-021-7  369.00 Kč 
<br/><br/><label>Nat. Bib. No.: </label>cnb002979625 
<br/><br/><label>Subjects--Index Terms: </label>autobiografické vzpomínky  rozhovory  ženy  2. světová válka  ozbrojené síly  Sovětský svaz  ruská literatura 
<br/><br/><label>Index Terms--Genre/Form: </label><br/>rozhovory<br/>autobiografické vzpomínky<br/>rusky psané prózy<br/>interviews<br/>autobiographical reminiscences<br/>prose in Russian
<br/><br/><label>Universal Decimal Class. No.: </label>821.161.1-3 355.1-055.2 355.01-055.2 929 355.48(100)"1939/1945" (47+57) (047.53) (0:82-94) (0:82-3)