Záliv orchidejí / Patricia Shawová ; přeložila Eva Brožová
Material type:
TextLanguage: 00-čeština Original language: 01-angličtina Z cyklu: Mal Willoughby, 1 partPublisher: V Praze : Ikar, 2002Edition: Vydání prvníDescription: 566 stran ; 21 cmContent type: text Media type: bez média Carrier type: svazekISBN: 8024900041Genre/Form: australské romány | Australian fictionOther related works: Z cyklu:: Mal WilloughbySummary: Hlavní hrdinky knihy, mladé, půvabné a vzdělané sestry Emilie a Ruth Tissingtonovy, se pro odvážný krok odjet do vzdálené země odhodlají z jediného a velmi prostého důvodu - ve viktoriánské Anglii se neměly šanci ani pracovně ani životně zabezpečit. Po příjezdu do Brisbane ale mají nečekané problémy se získáním slíbených míst guvernantek. Během čekání se zde Emilie seznámí s nespoutaným Malem. Ten se brzy neprávem dostane do potíží kvůli údajné loupeži a musí utéci. Mezitím obě dívky práci opravdu dostanou. Ruth na venkovské farmě a Emilie v rušném říčním přístavu Maryborough. Divoká příroda, jiné mravy a větší volnost ve výchově či vztazích vůbec sestry značně překvapí. Navíc ve chvíli, v níž se musely kvůli práci rozdělit, netuší, co všechno ještě zažijí... Velmi čtivý, spíše oddychový román z exotického prostředí je určený především ženám.Summary: Romantický dobrodružný román z Austrálie 2. poloviny 19. století o dvou anglických sestrách, které tam přijely pracovat jako guvernantky.
| Item type | Current library | Collection | Call number | Status | Date due | Barcode |
|---|---|---|---|---|---|---|
Knihy
|
Sklad | Beletrie pro dospělé | SK (Browse shelf(Opens below)) | Available | 231130077335 |
Překlad z angličtiny
Hlavní hrdinky knihy, mladé, půvabné a vzdělané sestry Emilie a Ruth Tissingtonovy, se pro odvážný krok odjet do vzdálené země odhodlají z jediného a velmi prostého důvodu - ve viktoriánské Anglii se neměly šanci ani pracovně ani životně zabezpečit. Po příjezdu do Brisbane ale mají nečekané problémy se získáním slíbených míst guvernantek. Během čekání se zde Emilie seznámí s nespoutaným Malem. Ten se brzy neprávem dostane do potíží kvůli údajné loupeži a musí utéci. Mezitím obě dívky práci opravdu dostanou. Ruth na venkovské farmě a Emilie v rušném říčním přístavu Maryborough. Divoká příroda, jiné mravy a větší volnost ve výchově či vztazích vůbec sestry značně překvapí. Navíc ve chvíli, v níž se musely kvůli práci rozdělit, netuší, co všechno ještě zažijí... Velmi čtivý, spíše oddychový román z exotického prostředí je určený především ženám.
Romantický dobrodružný román z Austrálie 2. poloviny 19. století o dvou anglických sestrách, které tam přijely pracovat jako guvernantky.
There are no comments on this title.